N-COUNT 给人安全感之物;慰藉 If you refer to something as a security blanket, you mean that it provides someone with a feeling of safety and comfort when they are in a situation that worries them or makes them feel nervous.
Alan sings with shy intensity, hiding behind the security blanket of his guitar. 艾伦非常害羞地唱着,用怀里的吉他挡住自己以获得此许安全感。
安乐毯(一种供婴儿抓摸吮咬使其获得安慰的布料或衣服) A baby's security blanket is a piece of cloth or clothing which the baby holds and chews in order to feel comforted.
Alan sings with shy intensity, hiding behind the security blanket of his guitar. 艾伦非常害羞地唱着,用怀里的吉他挡住自己以获得此许安全感。
The facemasks are a security blanket, something that provides the illusion of increased safety. 口罩是个安全防护层,戴上它,人们心里的安全感会增加许多。
For wealthy Chinese, a big overseas life-insurance policy might be the ultimate security blanket. 对于中国有钱人来说,最让他们感到安全的可能是一张海外巨额人寿保单。
"This is my security blanket," Jackson said, holding tightly to the1-foot-tall model." I wanted to make'Kong'ever since I was9 years old. " 导演彼得·杰克逊紧紧握着一个1英尺高的模型说:“我在9岁时就在酝酿我的《金刚》了。”
She asked her husband to sign a pension post-nuptial as a security blanket in case of divorce. (她要老公签个婚后退休金的合同,一旦离婚,才有保障。)
It is why, now, when I think of all the things to be done today, I am reminding myself that they are a security blanket to protect my soul. 正是因为这一点,当我想到今天要完成的所有事情时,我就会提醒自己:它们是我心灵的保护伞。
Thus, many girls look at dating and marriage as a type of security blanket that can protect them. 因此,许多女生把恋爱和婚姻当成是一把能够提供保障的安全保护伞。
She averted her gaze as he cart-wheeled naked in front of her before being bundled off court by security guards who wrapped him in a red blanket. 当这位男子裸着身体侧手翻出现在莎拉波娃面前时,莎娃避开了自己的目光。之后,这名裸奔者被保安用一只红毯子包裹起来,迅速送往了场外。
The research of external concrete sidewall security technique in extra-thickness clay blanket is also gived in this paper. 进行了过特厚粘土地层外层混凝土井壁施工安全技术研究。